Sometimes there are words in the readings that just sort of stop you short. Sometimes it’s just the pronunciation, but often it’s a word or a name that is obviously important in the context, but whose meaning is so obscure to our modern ears that we’re just baffled. “Paraclete” comes to mind, that word for “advocate” that we only use any more…